VERSION FRANÇAISE en developpememt
Île de la grande tortue: M’Chigeeng First Nation; Siksika Nation; First Nations reserve of the Mohawks of Kahnawà:ke
Canada: Calgary; Montréal; Ottawa
France: La Rochelle; Brouage; Poitiers; Paris, Brest
Sénégal: Dakar
L'objectif du MDDT est double. En tant que collectif, nous travaillons avec des institutions culturelles internationales et des municipalités pour faciliter l'accès à leurs collections de biens culturels autochtones aux créateurs, communautés et institutions culturelles autochtones. Nous offrons notre expertise à ces institutions internationales en les mettant en contact avec des experts autochtones et des gardiens du savoir issus des communautés autochtones afin de garantir une interprétation de première main.
Outre cette activité de conseil, le MDDT lance des commandes internationales d'art contemporain autochtone, soutient la production d'œuvres d'art, d'événements et d'expositions afin de diffuser les cultures autochtones contemporaines de l'île de la tortue. Nous facilitons également la participation des autochtones à des actions décoloniales interdisciplinaires à l'étranger.
Suite au succès de Les Rencontres décoloniales La Rochelle France, janvier 2023) ou phase 1, une visite de 10 jours organisée par Catherine Sicot, et accueillie par Le Intermondes - humanités océanes, les participants, dont les artistes Barry Ace M'Chigeeng Odawa), Adrian Stimson (Siksika, Blackfoot), et les commissaires Lori Beavis (Michi Saagiig-Anishinaabe/ Irlandais-Gallois), Georgiana Uhlyarik (Canadienne) et Catherine Sicot ont formé le MDDT.
En 2024, Elegoa Cultural Productions, en partenariat avec daphne et en collaboration avec les cofondateurs de MDDT, a reçu le soutien du Canada Council for the Arts, Innovation Funds (250 000 cad) pour soutenir un projet pilote à La Rochelle et au Canada, afin de poursuivre et d'élargir le travail commencé par la visite en 2023. Le financement est également destiné au collectif pour la recherche, le développement d'un plan d'affaires et l'étude d'un modèle de gouvernance. En 2024, Michelle McGeough (Cree Métis/Irish), membre du conseil d'administration de daphne, a rejoint le MDDT pour codiriger le projet pilote avec Catherine Sicot, directrice d'Elegoa Cultural Productions.
Acvtivités du projet pilote:
Du 24 juin au 5 juillet 2024 :
Visite des directrices/conservatrices des Musées de La Rochelle : ÎLE DE LA GRANDE TORTUE / CANADA
Elise Patole Edoumba (Muséum d'histoire naturelle) et Mélanie Moreau, (Musée du Nouveau Monde), se sont rendues dans les nations autochtones de Kahnawake (Québec), M'Chigeeng First Nation (île Manitoulin, Ontario) et Siksika Nation (Alberta). Ils étaient accompagnés de Catherine Sicot et de Bastien Gagnon-Lafrance, collaborateur invité du MDDT. La tournée a été élaborée avec Barry Ace (M'Chigeeng), Adrian Stimson (Siksika), Alica Ibarra (Kahnawake), collaboratrice du MDDT, et Catherine Sicot. L'itinéraire comprenait des visites dans des communautés des Premières nations, des centres culturels autochtones et des musées à Montréal, Ottawa et Calgary – Cliquer ici pour voir l'itinéraire détaillé de la visite et les commissaires et conservateur.teurice-trices rencontré.es sur place (PDF)
Soutien supplémentaire des bailleurs de fonds : L'Ambassade de France à Ottawa, Le consulat de France à Montréal, Le Consulat de France à Vancouver
Du 25 août au 4 octobre 2024 et hiver 2025 : NANTES / LA ROCHELLE
MDDT en résidence en France à Intermondes - humanités océanes (La Rochelle), Poitiers, Brouage, Paris et Brest et au Sénégal (Dakar) :
Recherche/ateliers/production/programmes publics et symposiums
Soutien supplémentaire des partenaires et bailleurs de fonds: Intermondes - humanités océanes (La Rochelle) et Art-Rights-Truth
Partenaires : Les Musées de La Rochelle et Traversées Africaines (La Rochelle)
Les artistes, réalisateurs et commissaires Barry Ace, Adrian Stimson, Olive Martin & Patrick Bernier, Catherine Pelletier, Laurence Guérault et Catherine Sicot seront en résidence. Cliquer ici pour leurs biographies.
PROGRAMME:
- Barry Ace et ses collaborateurs nantais, Olive Martin et Patrick Bernier, collaboreront à la création d'une œuvre perlée et tissée transatlantique. L'œuvre intitulée bskaabwidmawaa (to bring something back) (ramener quelque chose), évoque un patrimoine autochtone ancestral : une ceinture wampum. L’œuvre est conçue dans l'esprit du rapatriement. Durant la dernière semaine d'août à Nantes, ils travailleront à bord de La Deparleuse, une péniche développée par Olive et Patrick pour explorer les chemins de la colonisation depuis l'océan jusqu'aux villes françaises en suivant le réseau fluvial. Ils poursuivront ensuite leur travail pendant deux semaines à Intermondes - Humanités Océanes avec des présentations publiques et des conversations. Barry Ace animera un atelier de deux jours inspiré par la Déclaration des Nations unies sur les droits des peuples autochtones et le rapport "Vérité et réconciliation". L'atelier invitera les participants à collaborer (étudiants, avocats, entrepreneurs, conseillers municipaux ou départementaux). Le projet Bskaabwinaa (ramener quelque chose) reçoit un soutien supplémentaire de Art- Rights -Truth.
- Barry Ace animera un atelier de perlage les 12 et 13 septembre au cours duquel 46 participants exploreront la Déclaration des Nations unies sur les droits des peuples autochtones.
- Présentations par les artistes et ouverture d'atelier le 14 septembre
- Laurence Guérault, réalisatrice française basée à La Rochelle, documentera le processus de collaboration des artistes ainsi que d'autres projets du MDDT en cours de développement à La Rochelle en septembre 2024.
- Adrian Stimson commencera à développer une performance intitulé Buffalo Boy Discovers the Old World en collaboration avec des partenaires Rochelais, notamment le Centre chorégraphique Les Milles Plateaux et le Musée maritime de La Rochelle.
- Catherine Pelletier, documentariste française née à La Rochelle, va entamer des recherches en vue de la réalisation d'un documentaire sur les souvenirs actuels des habitants de La Rochelle de l'exposition coloniale de 1927.
- Catherine Sicot assurera le commissariat de ces résidences et co-dirigera X2027, 2 journées professionnelles les 19 et 20 septembre organisées en collaboration avec Elise Patole-Edoumba (Directrice/Conservatrice, Les Musés de La Rochelle) et Salimata Diop, commissaire d'exposition indépendante franco-sénégalaise basée à La Rochelle, actuelle directrice artistique de la Biennale de l’art contemporain africain (Dakar, Senegal, automne 2024) sur la question suivante :
X2027: pourquoi et comment revisiter l'exposition coloniale de La Rochelle à l'occasion de son centenaire?
X 2027 est le titre provisoire d'un projet d'expo décoloniale qui marquera le centenaire de l'Exposition coloniale de La Rochelle (1927). Ce projet indépendant a été initié avec Danielle Olgiati -Trocmé, médiatrice internationale et directrice de l'association Traversées Africaines. Autres partenaires du projet: Les Musées de La Rochelle, et Intermondes – humanités océanes.
24 et 25 septembre 2024: POITIERS
Barry Ace, Adrian Stimson et Catherine Sicot rencontrent à Poitiers des chercheurs/professeurs en études autochtones de l'Université de Poitiers et des partenaires culturels locaux.
26 et 27 septembre 2024: PARIS NANTERRE
Barry Ace et Catherine Sicot participeront à un colloque organisé par l'Université Paris Nanterre : Diaspolinks.Native lines : les Premières Nations et le (dé)tissage de l'histoire.
7 au 21 novembre 2024: DAKAR
Le MDDT participe à la Biennale de l’art contemporain africain de Dakar (Sénégal) sous la direction artistique de Salimata Diop Salimata Diop - Plus d'infos à venir
Fevrier/Mars 2025 : BREST
Michelle McGeough lancera We are the Otipemisiwak, un projet de performance et une recherche d'exposition sur les descendants métis des Filles du Roi françaises du 17e siècle (femmes envoyées par le roi de France en Nouvelle-France pour soutenir la colonisation, toutes parties de La Rochelle), en collaboration avec Lori Beavis.
Le projet est soutenu par la ville de Brouage, en collaboration avec Intermondes - humanités océanes. Brouage est situé à 40 km au sud de La Rochelle et est le lieu de naissance de Samuel de Champlain.)
Michelle Mc Geough participera également au colloque Les images et les mots au-delà des frontières : Perspectives artistiques chicanxs et autochtones sur la souveraineté intellectuelle à l'Université de Brest.
Crédits PHOTOS :
*1 - Haut de l'image : Exposée à l'Ojibwe Cultural Foundation (OCF), une création inspirée des rouleaux sacrés de James Redsky, réalisée en 2010 par Mikinaak (Crystal) Migwans, assistante de conservation à l'OCF, avec l'autorisation du petit-fils de James Redsky. En bas de l'image, dans la vitrine : Sac à bandoulière offert à la FCO par une famille du sud de l'Ontario qui possédait cette pièce depuis le début des années 1900. Œuvres conservées et exposées à la Fondation culturelle ojibwée, Nation M'Chigeeng, île Manitoulin. Photo de Catherine Sicot.
*2 - Vue depuis le ferry quittant l'île Manitoulin (baie Georgienne, Ontario). Photo de Catherine Sicot.
*3 - Joanne Schmidt, conservatrice, Indigenous Studies & World Cultures, présente le patrimoine indigène dans les voûtes du Glembow Museum (Calgary) à Mélanie Moreau, directrice et conservatrices, Musée du Nouveau Monde (La Rochelle), et Elise Patole-Edoumba, directrice des musées de La Rochelle et conservatrice du Museum d'histoire naturelle. Photo de Catherine Sicot.
*4 - Badlands de Siksika près du barrage Bassano, à l'extrémité est de la nation, lors d'un voyage en juillet 2024 sur le territoire de Siksika dirigé par Adrian Stimson (à gauche), avec Bastien Gagnon Lafrance, Elise Patole Edoumba, Mélanie Moreau et Catherine Sicot. Photo par Catherine Sicot.
*5 - Tonnelle commémorative de la mouche jaune Gordon lors de la foire de la nation Siksika 2024. Photo par Catherine Sicot.
*6- Entrée du cimetière St Kateri, Nation Kanien'kéha:ka de Kahnawà:ke. Photo de Catherine Sicot.
* 7- Photo of the official Haudenosaunee passport shown by host/knowledge keeper of the Kahnawake Tourisme Office. Photo by Catherine Sicot.
*9 - Mélanie Moreau and Elise Patole Edouba entering main exhibition hall at the Canadian Museum of History (Ottawa). Photo by Catherine Sicot.
*10 - Display iat the Canadian Museum of History (Ottawa). Photo by Catherine Sicot.